Izaho vary ary hianao rano 
an-tsaha tsy mifandao 
an-tanána tsy misaraka 
fa isak’izay mihaona 
fitia vaovao ihany
Jsem jako rýže a ty jsi jako voda: 
v zemi se neopustí, 
do města nepatří; 
pokaždé, když se setkají, 
znovu se milují.
I am the rice and you are the water: 
they do not forsake each other in the country, 
they do not part in the town; 
but each time they meet, 
there is truly new love.
P-98; F-104, No. 29
Poznámky:
Při pěstování rýže je pro zdárný růst zapotřebí konstantního množství vody.
Rýže je v Imerině hlavním a nejdůležitějším pokrmem.
 
Zpět na domovskou stránku Expedice LEMURIA
Domovská stránka Expedice LEMURIA